Un aparatoso accidente automovilístico se registró sobre una de las arterias más transitadas de la frontera, dejando como saldo una persona lesionada y severas afectaciones a la circulación vial en la zona aledaña al Aeropuerto Internacional de Ciudad Juárez. El fuerte encontronazo ocurrió sobre la avenida Tecnológico, en los carriles que conducen con dirección de sur a norte, tramo que se vio congestionado por varios minutos debido a la posición en la que quedaron las unidades siniestradas.
De acuerdo con los informes emitidos por los elementos de la Coordinación General de Seguridad Vial, el percance se originó cuando la conductora de una camioneta de color gris circulaba a velocidad considerable por la mencionada avenida; en ese momento, un automóvil deportivo de color negro iba saliendo del estacionamiento de una empresa distribuidora de gas ubicada en ese sector, cortándole la preferencia de paso a la camioneta y provocando el inevitable y violento impacto.
Al lugar de los hechos arribaron de inmediato los cuerpos de rescate para brindar las primeras atenciones médicas a los involucrados. Los oficiales viales señalaron que la mujer que tripulaba la camioneta gris y presunta responsable del siniestro sufrió diversas contusiones de consideración en la zona del pecho y el estómago debido a la fuerza del golpe; por su parte, los pasajeros que viajaban a bordo del vehículo deportivo negro fueron valorados en el sitio y afortunadamente no presentaron lesiones considerables que pusieran en riesgo su salud.
Debido a que ambas unidades quedaron varadas a mitad de la intersección, el incidente vial provocó la obstrucción total de los carriles y un considerable embotellamiento que afectó principalmente las rutas alimentadoras del transporte público que circulan por ese distrito industrial. Representantes de las diversas compañías de seguros acudieron al lugar de los hechos y lograron llegar a un acuerdo para la reparación de los daños materiales, permitiendo que las grúas retiraran los autos de la vía pública y se normalizara el flujo vehicular.