El Gobierno de Estados Unidos reiteró la aplicación estricta de las normas federales que exigen a los conductores de vehículos comerciales demostrar un dominio básico del idioma inglés para circular por las carreteras de ese país. La medida establece que los operadores que no logren comunicarse adecuadamente con las autoridades durante las inspecciones de rutina podrán ser retirados de circulación de forma inmediata.
La regulación aplica a traileros y choferes de carga, quienes deben ser capaces de entablar una conversación elemental con los inspectores, responder cuestionamientos sobre sus viajes y comprender los señalamientos viales de advertencia, tales como rampas de emergencia o pendiente pronunciada. Durante las evaluaciones no se permite el uso de aplicaciones de traducción, tarjetas de apoyo ni intermediarios.
¿Cómo serían las sanciones en caso de no saber inglés en Estados Unidos?
Los conductores que no aprueben la revisión verbal recibirán una orden de fuera de servicio, lo que les impedirá continuar con su trayecto hasta subsanar la observación. Datos oficiales señalan que más de 26 mil operadores han sido retirados de forma temporal desde que se intensificaron estas verificaciones en las rutas estadounidenses.
La normativa contempla una excepción parcial para aquellos choferes cuyo recorrido se limite de manera exclusiva a las zonas comerciales fronterizas con México, quienes podrían recibir únicamente una infracción administrativa sin llegar al paro de la unidad. Las autoridades aclararon que la falta de dominio del idioma no genera por sí sola la cancelación automática de visas o licencias, salvo que se detecten irregularidades adicionales durante el procedimiento.
Para esta y más información, síguenos en nuestras redes sociales. En Facebook nos encuentras comoTV Azteca Ciudad Juárez, vía Twitter@AztecaJrz. Instagram@tvaztecaciudadjuarezen TikTok@tvaztecaciudadjuarezo también visita más notas en nuestro sitioaztecaciudadjuarez.com