Eugenio Derbez sí volverá como la voz de Burro en Shrek 5, y además participará en la adaptación del guion para Latinoamérica, un punto clave que resolvió las negociaciones y confirmó oficialmente su participación en la nueva película.
¿Por qué Eugenio Derbez aceptó regresar como Burro en Shrek 5?
El actor explicó que su regreso no fue inmediato y que estuvo condicionado a un acuerdo específico: tener libertad creativa para adaptar el libreto de la versión latinoamericana. Derbez ha señalado en ocasiones anteriores que el éxito del personaje de Burro en español se debe a una localización del humor, con referencias culturales y un lenguaje cercano al público.
Tras varias negociaciones con el estudio responsable de la saga, el actor finalmente recibió el visto bueno para realizar los ajustes necesarios, lo que permitió concretar su participación en Shrek 5, una de las películas animadas más esperadas.
Expertos en doblaje latinoamericano coinciden en que esta adaptación ha sido clave para que la saga mantenga su impacto y popularidad durante más de dos décadas.
Para esta y más información, síguenos en nuestras redes sociales. En Facebook nos encuentras como TV Azteca Ciudad Juárez, vía Twitter @AztecaJrz. Instagram @tvaztecaciudadjuarez en TikTok @tvaztecaciudadjuarez o también visita más notas en nuestro sitio https://www.aztecaciudadjuarez.com/
